Situado a 10 minutos de carro da Omega Park, o hotel Aux Auvents Rouges Acomodação com café da manhã está localizado a apenas 400 metros da Galerie Montebello. Os hóspedes que permanecem neste estabelecimento podem estacionar o carro no local.
Manoir Papineau está localizado a cerca de 800 metros de distância. Mont-Tremblant fica a 59 km de distância. Parc Omega se encontra a 10 minutos de distância do carro. Para quem viaja de longe, o aeroporto de Ottawa Gatineau fica a 50 minutos de carro.
O ferro e tábua de passar, ferro de passar, controle de temperatura também estão incluídos, e pátio e varanda estão presentes nos quartos para maior comodidade. O hotel dispõe de toques agradáveis como casa de banho separada e chuveiro, bem como secador de cabelo e lençóis de banho para melhorar a sua estadia.
No Le Bistro os hóspedes podem desfrutar de especialidades da cozinha contemporânea, enquanto Le Cafe Entre Amis oferece cozinha europeia.
